Elektroniczne wersje książek
Można je znaleźć w Internecie, czytać dosłownie wszędzie; zajmują mniej miejsca, łatwiej jest wyszukiwać i korzystać z zawartych w nich informacji.
"Przede mną siedzi rodzony syn, który przemawia zupełnie innym językiem niż ten, którego ja się uczyłem i którego starałem się go również nauczyć. Tymczasem świat, w którym on żyje, jest inny niż ten, który mnie otacza. Jeszcze chyba nigdy przepaść pokoleniowa nie była taka głęboka.” - pisze w swym felietonie o języku użytkowników Internetu Antoni Walkiewicz.
Dodaje później: "Język, którego używa jest swoistą nowomową, sprowadzoną do funkcji komunikacyjnych i zredukowaną do najprostszych skrótów, zresztą o przewadze angielszczyzny. A gdzie funkcja kulturalna? Gdzie wartość artystyczna tego języka?"
Te rozważania dobrze oddają bezradność i brak zrozumienia tych stojących po drugiej stronie przepaści pokoleniowej, ale są jednocześnie nieprawdziwe i głęboko krzywdzące dla internetowego języka.
Język ten nie jest uboższy, ale wręcz bogatszy o nowe słowa i zwroty, z rozszerzoną interpunkcją w postaci "uśmieszków" (smileys). Słowa angielskie i ich spolszczenia wywodzą się z kultury internetowej. Oczywiście ich nieznajomość prowadzi do braku zrozumienia, ale przecież tak samo będzie podczas dyskusji z wojskowym czy naukowcem – jeśli zaczną używać terminów i skrótów stosowanych w ich profesji, to możemy zacząć zastanawiać się, czy nie żyjemy na innych planetach...
Źródło: Antoni Walkiewicz, Skąd stukasz, Trybuna, 26 czerwca 1999.
26 czerwca 2000
› Chronić dzieci korzystające z Internetu (18 lutego 2005)
› Atrakcyjność wirtualnych pogawędek (15 czerwca 2003)
› Kongres USA o dziecięcej pornografii (13 marca 2003)
› Uzależnienie od IRC (29 stycznia 2003)
› Nastoletnie dziewczynki podatne na cyberschizofrenię (17 grudnia 2002)
› Zagrożenie wykluczeniem informacyjnym poza światowy obieg (12 października 2002)
› Internet pomocny w podejmowaniu ważnych decyzji (20 maja 2002)
› Łodzcy uczniowie uzależnieni od Internetu (26 marca 2002)
› Internet wyzwaniem dla Kościoła (28 stycznia 2002)
› Owocne kontakty towarzyskie w Internecie (26 października 2001)