Altamagusta| Demopol| Blogosfery
Nowości|Chronologicznie|Panorama|O Winter.pl
Winter.pl> Panorama> Zasoby Internetu
Wyszukiwanie
Polecane
Listy dyskusyjne i zmiana żarówki Wiek informacji Organizacje tracą wiedzę Pomiędzy własnym a cudzym

Wersja do wydruku :-)

Z Jedwabnego Szlaku do Internetu

Wolność słowa w Internecie
Użytkownicy Internetu są bardzo przywiązani do swojej wolności wysyłania listów, uczestniczesnia w grupach dyskusyjnych, publikowania na stronach internetowych.

Jedna z cenniejszych kolekcji manuskryptów związanych z Jedwabnym Szlakiem została udostępniona w Internecie.

Badacze z Biblioteki Brytyjskiej oraz Biblioteki Narodowej Chin zakończyli ostatnio wspólny projekt polegający na stworzeniu cyfrowych reprodukcji zabytków z chińskiej jaskini Dunhuang i udostępnieniu ich na stronach internetowych. W Internecie została już opublikowana duża część kolekcji, naukowcy zapowiadają ciągłe uzupełnianie zbiorów.

"Ideą naszego przedsięwzięcia jest to, aby badacze byli tak blisko zabytków, jak to tylko możliwe" - powiedziała doktor Susan Whitfield, szefowa nowego projektu z ramienia Biblioteki Brytyjskiej.

Poszerzenie dostępu do cennej kolekcji nie było jedynym bodźcem do działania dla międzynarodowej grupy badaczy. Równie ważną kwestią, która skłoniła do współpracy angielskich i chińskich naukowców, była chęć ochrony delikatnych płacht jedwabiu. Teraz wszyscy zainteresowani mogą korzystać z cyfrowej wersji zapisów, nie niszcząc tym samym oryginalnych zabytków.

"Każdy może usiąść w domu i przejrzeć kolekcję na ekranie swojego komputera. Wszystkie nasze wirtualne reprodukcje są czytelne, nieraz nawet czytelniejsze od oryginałów" - dodała doktor Whitfield.

Jaskinia Dunhuang, w której przechowywano zapiski, malunki na jedwabiu i drobne zabytki, została zamknięta i opuszczona około 1000 roku., wraz ze zmierzchem Jedwabnego Szlaku. Po tysiącu lat, dzięki przypadkowemu odkryciu, skarby jaskini ujrzały światło dzienne na początku dwudziestego wieku. Odnaleziony zbiór manuskryptów i malowideł liczył ponad 50 tysiecy zabytków.

Większość zapisów sporządzonych w 15 językach oraz zabytki malarstwa opisują życie i wydarzenia codzienne wielkiego szlaku handlowego. Dla naukowców jest to nieocenione źródło wiadomości na temat różnych kultur leżących na szlaku.

Jedwabny Szlak, droga handlowa łącząca Chiny ze światem śródziemnomorskim, powstał około drugiego wieku przed naszą erą i tętnił życiem do ósmego wieku naszej ery. Karawany kupców przemierzały Azję Środkową wioząc w kierunku Bliskiego Wschodu jedwab i eksportowe wyroby Chin.

Żródło: Zabytki Jedwabnego Szlaku w internecie, Dziennik Internetowy PAP, 19 listopada 2002.

Jarosław Zieliński

19 listopada 2002


Zasoby Internetu

Windows Live Spaces (28 marca 2008)

Z Jedwabnego Szlaku do Internetu (19 listopada 2002)

Tysięczne wydanie Dziennika Internetowego PAP (23 kwietnia 2001)

Grupa Pekaes w Internecie (28 czerwca 2000)

Nadspodziewanie dobry rozwój i-drive (9 czerwca 2000)

PTE Allianz dla swych klientów (30 maja 2000)

Tucows na świecie i w Polsce (1 lutego 2000)

Skarbnica Download.com (6 lutego 1999)

Pierwsza polska internetowa encyklopedia (22 sierpnia 1998)

Rezerwacja miejsc hotelowych w Internecie (16 listopada 1997)